Gratis
€0sekali saja
100halaman, sekali saja, sampai selesai di-typesettanpa perlu kartu
- Ekspor PNG, CBZ, dan ZIP
- Glosarium proyek
- Tanpa ekspor PSD
- Tanpa rollover kredit
Bayar per halaman, bukan per pengguna yang terlupakan.
Menerjemahkan satu halaman ke satu bahasa mulai dari 10 kredit. Ekspor gratis. Mulai dengan 1.000 kredit dari kami, tanpa kartu, tanpa hitung mundur masa percobaan.
Starter
Sebelumnya €15€10,50per bulan Diskon 30%
750halaman per bulan, sampai selesai di-typeset€1,40 per 100 halaman
- Tampilan naskah
- Semua 16 bahasa
- Ekspor PNG, CBZ, dan ZIP
- Tanpa rollover kredit
Studio
Pilihan kebanyakan timSebelumnya €80€56per bulan Diskon 30%
6.000halaman per bulan, sampai selesai di-typeset€0,93 per 100 halaman
- Ekspor PSD berlayer
- Rollover hingga 10.000 kredit
- Pemrosesan prioritas
Scale
Sebelumnya €180€126per bulan Diskon 30%
15.000halaman per bulan, sampai selesai di-typeset€0,84 per 100 halaman
- Rollover hingga 30.000 kredit
- Harga per halaman termurah
- Onboarding khusus
Promo peluncuran Harga peluncuran untuk 30 pelanggan pertama, bulanan maupun tahunan. Harga itu tetap berlaku selama kamu masih berlangganan.
harga dalam EUR, belum termasuk PPN · sisa kredit hangus di akhir siklus, kecuali paketmu mencakup rollover
CH. 01 · Baris demi baris
Semuanya, berdampingan.
| Gratis | Starter | Studio | Scale | |
|---|---|---|---|---|
| Kredit dalam paket | 1.000, sekali saja | 7.500 / bln | 60.000 / bln | 150.000 / bln |
| Rollover sisa kredit | – | – | Hingga 10.000 | Hingga 30.000 |
| Ekspor dan ekspor ulang | Gratis | Gratis | Gratis | Gratis |
| Pengguna | 1 | 3 | 10 | 25 |
| Bahasa | Semua (16) | Semua (16) | Semua (16) | Semua (16) |
| Glosarium proyek | Ada | Ada | Ada | Ada |
| Tampilan naskah | Ada | Ada | Ada | Ada |
| Ekspor PNG | Ada | Ada | Ada | Ada |
| Ekspor PSD berlayer | – | – | Ada | Ada |
| Pemrosesan prioritas | – | – | Ada | Ada |
CH. 02 · Butuh lebih, sekali saja
Top up kredit kapan saja.
Bisa di paket apa pun, termasuk Gratis. Di paket Gratis, kredit top up tidak pernah hangus. Di paket berbayar, kredit itu mengikuti aturan rollover paketmu.
- 2.000
kredit
€9,99
- 6.000
kredit
€24,99
- 15.000
kredit
€49,99
CH. 03 · Pertanyaan soal tagihan
Syarat dan ketentuannya, dalam bahasa sederhana.
- Bagaimana cara kerja promo peluncuran?
- Semua paket didiskon 30% untuk 30 pelanggan pertama, baik dengan tagihan bulanan maupun tahunan. Harga saat kamu mulai berlangganan adalah harga perpanjangan paketmu selama langganan tetap aktif. Kalau nanti kamu ganti paket, paket baru dikenai harga yang berlaku pada hari itu. Top up kredit tidak termasuk dalam promo. Setelah 30 tempat terisi, langganan baru dimulai dengan harga normal.
- Satu halaman itu berapa kredit?
- Sepuluh dengan DeepSeek V4 Flash, untuk satu halaman lewat semua tahap ke satu bahasa: 4 untuk menemukan dan membaca teks, 2 untuk menerjemahkannya, 3 untuk membersihkan teks asli dari gambar, 1 untuk memasang terjemahannya kembali. Proyek boleh berhenti di tahap mana pun dan membayar tahap yang dijalankan, jadi teks saja 4 per halaman. Model lain menambahkan selisih harganya di tahap terjemahan, dan harganya tertera di samping tiap model saat kamu memilihnya. Chapter 60 halaman ke satu bahasa berarti 600 kredit dengan Flash, 1.200 kredit dengan model 20 kredit. Halaman yang tidak punya teks untuk diterjemahkan tidak dikenai kredit.
- Apa yang dihitung sebagai satu halaman?
- Apa pun hingga 10 megapiksel, kira-kira 1000×10000, dan halaman tidak pernah disimpan lebih sempit dari 700px. Satu chapter webtoon dibaca sebagai satu strip panjang, berapa pun jumlah file-nya, lalu dipotong menjadi halaman di celah antarpanel, tidak pernah menembus balon teks. File yang terlalu tinggi dipotong, file yang pendek digabung, dan tidak ada halaman yang lebih tinggi dari 10.000px. Setiap halaman punya harganya sendiri. Strip 15.000px kira-kira menjadi dua halaman. Tidak ada yang dipotong diam-diam: layar unggah menampilkan halaman-halamannya dan total kreditnya sebelum kamu memulai proses.
- Bahasa kedua berarti bayar dua kali lipat?
- Tidak. Teks dibaca dan gambar dibersihkan sekali saja; setiap bahasa tambahan hanya mengulang terjemahan dan pemasangan teks, 3 kredit per halaman dengan DeepSeek V4 Flash. Tambahkan satu bahasa, dan setiap chapter yang sudah kamu unggah diterjemahkan ke bahasa itu dengan harga tersebut. Jadi chapter 60 halaman yang sama dalam tiga bahasa berarti 600 kredit untuk bahasa pertama dan 180 untuk masing-masing dua bahasa lainnya: 960.
- Apakah ekspor atau ekspor ulang memakan kredit?
- Tidak. Pratinjau, ekspor, ekspor ulang, dan unduhan gratis di semua paket, dalam setiap format yang termasuk di paketmu, sesering yang kamu mau.
- Berapa biaya memperbaiki satu baris?
- Mengedit baris sendiri itu gratis. Meminta AI mengerjakan ulang satu baris biayanya sebesar tahap terjemahan satu halaman di model proyekmu: 2 kredit dengan DeepSeek V4 Flash.
- Bagaimana nasib kredit rollover kalau aku turun paket?
- Kredit rollover tetap ada di saldomu dan dipakai lebih dulu. Paket Gratis dan Starter tidak punya rollover, jadi kredit di atas batas paket barumu tidak akan terbawa ke siklus berikutnya.
- Bisakah aku membeli kredit tanpa berlangganan?
- Bisa, top up sekali bayar tersedia di paket apa pun, termasuk Gratis. Di paket Gratis, kredit top up tidak pernah hangus. Di paket berbayar, kredit itu masuk ke saldo yang sama dengan kredit bulananmu dan mengikuti aturan rollover paket itu, jadi belilah saat kamu membutuhkannya.
- Ada penawaran untuk grup scanlation?
- Hubungi kami, ceritakan jumlah halaman dan jadwal rilismu, nanti kami beri tahu apa yang cocok.
- Apakah harga sudah termasuk pajak?
- Harga dalam EUR, belum termasuk PPN: mekanisme reverse charge berlaku untuk pelanggan bisnis di Uni Eropa, dan ditangani saat checkout oleh Dodo Payments.
Masih bingung pilih paket yang mana?
Kirimkan jadwal rilis dan jumlah halamanmu. Kami akan memberi tahu paket mana yang cocok, termasuk kalau jawabannya paket Gratis.