Extracción de texto

Cada línea de la página, leída por nosotros.

Sube un capítulo. tinypica encuentra cada globo, onomatopeya y recuadro de narración, los lee en orden y te entrega el guion como archivo de texto. No se traduce nada. El arte nunca se toca.

1000 créditos al registrarte · sin tarjeta

Una página de cómic en japonés con cada globo de diálogo y onomatopeya delineadosR-01R-02R-03R-04R-05

5 líneas encontradas · chapter-1-source.txt

  1. R-01!!!
  2. R-02.キャロット!コンテストに運べばいいそう思ったのね!ホントに素敵!
  3. R-03もう最高!
  4. R-04私の魔法薬に、服に、帽子まで全部持ってきてくれて...
  5. R-05...持ってきた薬を見てみましょう...

globo · onomatopeya · recuadro de narración, en orden de lectura

la página tal como se subió, con cada región de texto encontrada · Página de demo: Pepper & Carrot, de David Revoy, CC BY 4.0. Modificada por tinypica: leída, traducida y rotulada de nuevo.

Precio

4créditos por página

El mismo precio con cualquier modelo de IA.

Lo que recibes

Source TXT

El guion tal como se leyó, un archivo por capítulo. Exportar es gratis.

Funciona con

cualquier idioma

Tus páginas pueden estar en japonés, coreano, chino o cualquier otro idioma. No hay una lista de idiomas de origen.


Dónde se queda corto

La versión honesta, para que decidas.

Estamos en beta. Cada línea sigue siendo editable, así que lo que se escape es un arreglo rápido, no un obstáculo.

  • Las onomatopeyas densas dibujadas sobre el arte todavía se escapan a veces.
  • La rotulación a mano o muy estilizada se lee peor que la tipografía impresa.
  • El orden de lectura sigue la página, así que una disposición de viñetas inusual puede salir desordenada.

Preguntas

Lo primero que pregunta la gente.

¿Qué idiomas puede leer?
Cualquiera. No hay una lista de la que elegir: las páginas en japonés, coreano, chino, inglés o cualquier otro idioma se leen tal como están.
¿Funciona con tiras largas de webtoon?
Sí. Un capítulo en tira larga se lee como una sola tira, llegue en los archivos que llegue, y se corta en páginas en los espacios entre viñetas. Un globo que quedó partido entre dos archivos vuelve a estar entero antes de leerse.
¿Qué recibo al final?
El guion del capítulo como archivo de texto sin formato, con cada línea en orden de lectura. Las mismas líneas aparecen sobre la página en el editor, donde una línea mal leída se puede corregir a mano.
¿Cómo sabe cuál es el orden de lectura?
Por el sentido de lectura que eliges al crear el proyecto: de derecha a izquierda para un manga, de izquierda a derecha para un cómic, de arriba abajo para una tira larga. El guion sigue ese orden.

Procesa una página gratis.

1000 créditos al registrarte, sin tarjeta. Elige «Text only» al crear el proyecto.