Webtoonlar · tüm adımları kapsar
Uzun şerit girer. Çevrilmiş webtoon çıkar.
İşin tamamı için bir webtoon ve manhwa çeviri aracı. Bölümün dosyalarını geldikleri gibi bırak: tek şerit halinde birleştirilir, paneller arasındaki boşluklardan sayfalara kesilir ve yukarıdan aşağıya okunur. Ardından her satır sözlüğünle çevrilir, çizimden silinir ve geri yazılır.
öncesonraFiyat
10 kredi / sayfaStandard modelinde, her adım dahil. Her ek dil sayfa başına 3 ekler.
Alacakların
PSD, Studio ve Scale’de. Temiz sayfalar ve senaryolar da birlikte gelir. Dışa aktarım ücretsiz.
En uzun sayfa
10.000pxFazla uzun dosya bölünür, kısa dosyalar birleştirilir. Yüksekliği ne olursa olsun her sayfa aynı fiyattadır.
Nerede yetersiz kalıyor
Dürüst hâli.
- Çizimin hiç boşluk olmadan bir sayfadan uzun sürdüğü yerde kesim çizimin içinden geçer. Yüklemeden önce sayfalara göz at.
- Dosyalar yalnızca aynı genişlikteyken birleştirilir. Farklı genişlikteki bir dosya yeni bir şerit başlatır.
- Elle yaptığın kesimler korunmaz. Uzun şerit projesi dosyaları her zaman birleştirir ve yeniden keser.
Sorular
İlk sorulanlar.
Şeridi önce kendim sayfalara kesmem gerekir mi?
Hayır. Dosyaları geldikleri gibi ya da hepsini bir .zip içinde bırak. Dosya adına göre sıralanır, tek şerit halinde birleştirilir ve paneller arasındaki boşluklardan sayfalara kesilir.
Bir webtoon bölümü kaç kredi tutar?
Şeridin kesildiği her sayfa bir sayfa olarak fiyatlanır: Standard modelinde tüm adımlar için 10 kredi. Yüklemeden önce sayfaları ve toplam krediyi görürsün.
Manhwa ya da manhua farklı mı işlenir?
Hayır. Önemli olan bölümün nerede çizildiği değil, nasıl okunduğu. Kaydırarak okunan bir seri uzun şerittir. Sayfa sayfa okunan bir seri sağdan sola ya da soldan sağa olarak ayarlanır.
Dosyalar ne kadar geniş olmalı?
700 ile 1300 piksel arasında. Her sayfa şeridin tam genişliğini korur.
Bir sayfayı ücretsiz çalıştır.
Kayıtta 100 sayfa ücretsiz, kart gerekmez. Projeyi oluştururken “Long strip” seçeneğini seç.