Novels
Novels, seguindo o mesmo glossário.
Cole um capítulo ou carregue um arquivo de texto. Ele é traduzido em contexto, com cada nome seguindo o glossário do seu projeto, e volta em TXT ou DOCX. Você lê parágrafo por parágrafo ao lado do original e muda o que quiser.
Preço
10 créditos por páginaUma página são cerca de 2.000 caracteres de texto original, no DeepSeek V4 Flash. Cada idioma custa o mesmo.
O que você recebe
O capítulo traduzido, um arquivo por idioma. Exportar é grátis.
Um capítulo de até
200.000 caracteresColado, ou carregado de um arquivo .txt ou .docx. Um livro entra capítulo por capítulo.
Onde ainda falha
A versão honesta.
- A formatação não é mantida. Itálicos, títulos e imagens do original voltam como parágrafos simples.
- Tradução automática é um ótimo primeiro rascunho, não a versão final. Todo parágrafo continua editável.
- Tudo o que não está no glossário é um chute do modelo.
Perguntas
O que perguntam primeiro.
O que conta como uma página de uma novel?
Cerca de 2.000 caracteres de texto original. Um capítulo é cortado em páginas entre parágrafos, nunca no meio de um, e a tela de envio mostra o número de páginas e o total de créditos antes de você começar.
Quanto custa um capítulo?
10 créditos por página no DeepSeek V4 Flash, para cada idioma. Um capítulo de 20.000 caracteres dá cerca de 10 páginas: cerca de 100 créditos para um idioma, cerca de 200 para dois.
Quais arquivos posso usar?
Cole o texto ou carregue um arquivo .txt ou .docx. A tradução volta em TXT ou DOCX, e baixar é grátis.
O glossário funciona para novels?
Sim, do mesmo jeito que funciona para quadrinhos. Trave um nome ou um termo uma vez só e todo capítulo segue o que você travou, e os nomes definidos em um capítulo seguem para o próximo.
Processe uma página grátis.
100 páginas grátis no cadastro, sem cartão. Escolha “Novel” ao criar o projeto.